-
1 chaplain
-
2 chaplain
ˈtʃæplɪn сущ.
1) священник hospital chaplain ≈ священник в больнице prison chaplain ≈ священник, служащий в церкви при тюрьме ship's chaplain ≈ корабельный священник Syn: priest, clergyman
2) капеллан, священник в армии, на флоте army chaplain ≈ армейский капеллан (церковное) капелан;
священник;
- *'s fund (американизм) фонд на религиозные нужды( военное) капеллан, военный или судовой священник;
- * service служба военных священников;
- C. of the Fleet( морское) главный капеллан флота chaplain капеллан, священник ~ капеллан ~ священник prison ~ капеллан тюрьмы;
тюремный священник prison ~ тюремный священникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chaplain
-
3 chaplain
[ˈtʃæplɪn]chaplain капеллан, священник chaplain капеллан chaplain священник prison chaplain капеллан тюрьмы; тюремный священник prison chaplain тюремный священник -
4 chaplain
капеллан имя существительное: -
5 chaplain
капеллан, военный священникEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > chaplain
-
6 chaplain
капеллан (священник в армии, колледже, больнице, тюрьме) -
7 chaplain
капеллан; священник -
8 chaplain
капеллансвященник -
9 chaplain
-
10 Chaplain
сущ.1) общ. капеллан, священник (в больнице, тюрьме, в армии, на флоте и т. п.)prison chaplain — священник, служащий в церкви при тюрьме
2) гос. упр., амер. капеллан (в палате представителей или в сенате; открывает каждый день сессию палаты молитвой и пасторскими напутствиями членам палаты, их семьям и персоналу; традиционно сохраняет за собой пост даже в том случае, если контроль над палатой переходит от одной партии к другой)Syn:See:3) гос. упр., брит. капеллан спикера* (в палате общин; зачитывает молитву перед началом каждого заседания палаты)Syn:See: -
11 chaplain
[ʹtʃæplın] n церк.1) капеллан; священникchaplain's fund - амер. фонд на религиозные нужды
2) воен. капеллан, военный или судовой священникChaplain of the Fleet - мор. главный капеллан флота
-
12 chaplain
['ʧæplɪn]сущ.а) священник, капеллан (при больнице, учебном заведении)college / school chaplain — священник при колледже, школьный священник
Syn:б) воен. капеллан, священник в армии, на флоте -
13 chaplain
1. n церк. капеллан; священник2. n церк. воен. капеллан, военный или судовой священникСинонимический ряд:clergyman (noun) clergy; clergyman; clergywoman; cleric; minister; pastor; priest; rabbi -
14 chaplain
['tʃæplɪn]2) Военный термин: военный или судовой священник, военный капеллан, военный священник, корабельный капеллан, корабельный священник, судовой священник, военный священник, начальник службы военных священников, офицер службы военных священников, духовник3) Юридический термин: капеллан (священник в армии, колледже, больнице, тюрьме)4) юр.Н.П. капеллан (officially attached to a court or family) -
15 chaplain
noun1) капеллан2) священник* * *(n) военный священник; капеллан; священник; судовой священник* * ** * *[chap·lain || 'tʃæplɪn] n. капеллан, священник* * *капеллансвященник* * *1) священник 2) капеллан, священник в армии, на флоте -
16 chaplain
военный [корабельный] священник [капеллан]; pl. служба военных священников [капелланов];chaplain, US Marine Corps — главный священник МП США
Class 2 chaplain — Бр. военный священник 2-го класса (должностная категория — подполковник)
Class 3 chaplain — Бр. военный священник 3-го класса (должностная категория — майор)
Class 4 chaplain — Бр. военный священник 4-го класса (должностная категория — капитан)
-
17 chaplain
n1. капеллан; священник;2. капеллан, военный или судовой священник.* * *сущ.1) капеллан; священник;2) капеллан, военный или судовой священник. -
18 Chaplain-in-Chief
1) Военный термин: главный капеллан военно-воздушных сил2) Религия: главный капеллан военновоздушных сил -
19 капеллан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капеллан
-
20 Chaplain-in-Chief
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Chaplain-in-Chief
См. также в других словарях:
chaplain — Капеллан … Вестминстерский словарь теологических терминов
Капеллан — Эта статья о религиозном титуле. О рыбе см. Мойва. Знак Департамента капелланов Украины 2011 г. Капеллан (позднелат. … Википедия
Капеллан — ♦ (ENG chaplain) (от лат. cappellanus хранитель мантии святого Мартина) первоначально хранитель священных реликвий в королевской капелле. В наши дни духовное лицо, к рое выполняет свои священнические обязанности вне церковного прихода, чаще… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Джадж, Роберт Эммет — Роберт Эммет Майкл Джадж Род деятельности: Священник Католической церкви Дата рождения: 11 мая 1933(1933 05 11) Место рожде … Википедия
Warhammer 40,000: Dawn of War — Winter Assault Обложка русскоязычного издания игры Разработчик Relic Entertainment … Википедия
Дзимарра — Еще одной разновидностью сутаны является дзимарра (итал. zimarra) основное повседневное облачение католических епископов. Сутана с пришитой накидкой на плечи. Бывает только черного цвета с красной окантовкой у кардиналов, и фиолетовой… … Википедия
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
Офицер Королевского флота: обязанности — Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор … Википедия
Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
